آموزش زبان انگلیسی از پایه رایگان (صفر تا صد )
فعل های پرکاربرد انگلیسی با ترجمه فارسی (100تا) : شکل گذشته + مفعولی
در ادامه آموزش رایگان زبان انگلیسی از ابتدا ، در مطلبی جدید با لیستی از فعل های پرکاربرد انگلیسی در خدمت شما هستیم.
یادگیری 100 فعل پرکاربرد انگلیسی برای زبان آموزان مبتدی و پیش متوسط بسیار حیاتی و مهم است. تصور کنید در زبان فارسی فعل “خرید کردن” رو ندانیم! در نتیجه برای انجام کوچکترین امور روزانه به مشکل بر میخوریم. در این مطلب این 100 فعل پرکاربرد و مهم انگلیسی رو همراه با معنی، زمان گذشته ساده و اسم مفعولشان (قسمت سوم فعل) بررسی میکنیم.
| اسم مفعول | گذشته ساده | معنی فارسی | فعل | ردیف |
| been | were | بودن | be | 1 |
| had | had | داشتن | have | 2 |
| done | did | انجام دادن | do | 3 |
| said | said | گفتن | say | 4 |
| gone | went | رفتن | go | 5 |
| got | got | گرفتن / بدست آوردن | get | 6 |
| made | made | درست کردن / ساختن | make | 7 |
| known | knew | دانستن / شناختن | know | 8 |
| thought | thought | فکر کردن | think | 9 |
| taken | took | گرفتن / بر داشتن | take | 10 |
| seen | saw | دیدن | see | 11 |
| come | came | آمدن | come | 12 |
| wanted | wanted | خواستن | want | 13 |
| looked | looked | نگاه کردن / بنظر آمدن | look | 14 |
| used | used | استفاده کردن | use | 15 |
| found | found | پیدا کردن | find | 16 |
| given | gave | دادن | give | 17 |
| told | told | گفتن | tell | 18 |
| worked | worked | کار کردن | work | 19 |
| called | called | تماس گرفتن / صدا زدن | call | 20 |
| tried | tried | تلاش کردن / امتحان کردن | try | 21 |
| asked | asked | پرسیدن / درخواست کردن | ask | 22 |
| needed | needed | نیاز داشتن / احتیاج داشتن | need | 23 |
| felt | felt | احساس کردن | feel | 24 |
| become | became | تبدیل شدن به | become | 25 |
| left | left | ترک کردن / رفتن | leave | 26 |
| put | put | گذاشتن / قرار دادن | put | 27 |
| meant | meant | معنی دادن / منظور داشتن | mean | 28 |
| kept | kept | نگه داشتن / ادامه دادن | keep | 29 |
| let | let | اجازه دادن | let | 30 |
| begun | began | شروع کردن / آغاز شدن | begin | 31 |
| seemed | seemed | به نظر رسیدن | seem | 32 |
| helped | helped | کمک کردن | help | 33 |
| talked | talked | صحبت کردن | talk | 34 |
| turned | turned | چرخیدن / چرخاندن | turn | 35 |
| started | started | شروع کردن | start | 36 |
| shown | showed | نشان دادن | show | 37 |
| heard | heard | شنیدن | hear | 38 |
| played | played | بازی کردن / نواختن | play | 39 |
| run | ran | دویدن | run | 40 |
| moved | moved | تکان دادن | move | 41 |
| liked | liked | دوست داشتن | like | 42 |
| lived | lived | زندگی کردن | live | 43 |
| believed | believed | باور کردن / اعتقاد داشتن | believe | 44 |
| held | held | نگه داشتن / گرفتن | hold | 45 |
| brought | brought | آوردن / موجب شدن | bring | 46 |
| happened | happened | اتفاق افتادن | happen | 47 |
| written | wrote | نوشتن | write | 48 |
| provided | provided | فراهم کردن | provide | 49 |
| sat | sat | نشستن | sit | 50 |
| stood | stood | ایستادن | stand | 51 |
| lost | lost | از دست دادن / باختن | lose | 52 |
| paid | paid | پرداخت کردن | pay | 53 |
| met | met | ملاقات کردن | meet | 54 |
| included | included | شامل بودن | include | 55 |
| continued | continued | ادامه دادن | continue | 56 |
| set | set | تنظیم کردن / قرار دادن | set | 57 |
| learnt | learnt | یاد گرفتن | learn | 58 |
| changed | changed | تغییر دادن | change | 59 |
| led | led | رهبری کردن / هدایت کردن | lead | 60 |
| understood | understood | فهمیدن / درک کردن | understand | 61 |
| watched | watched | تماشا کردن | watch | 62 |
| followed | followed | دنبال کردن | follow | 63 |
| stopped | stopped | متوقف کردن / ایستادن | stop | 64 |
| created | created | ساختن | create | 65 |
| spoken | spoke | صحبت کردن | speak | 66 |
| read | read | خواندن | read | 67 |
| allowed | allowed | اجازه دادن | allow | 68 |
| added | added | اضافه کردن | add | 69 |
| spent | spent | خرج کردن | spend | 70 |
| grown | grew | بزرگ شدن / رشد کردن | grow | 71 |
| opened | opened | باز کردن | open | 72 |
| walked | walked | راه رفتن | walk | 73 |
| won | won | بردن / پیروز شدن | win | 74 |
| offered | offered | پیشنهاد دادن | offer | 75 |
| remembered | remembered | به یاد آوردن | remember | 76 |
| loved | loved | عشق داشتن / دوست داشتن | love | 77 |
| considered | considered | در نظر گرفتن / سنجیدن | consider | 78 |
| appeared | appeared | ظاهر شدن / بنظر رسیدن | appear | 79 |
| bought | bought | خریدن | buy | 80 |
| waited | waited | صبر کردن | wait | 81 |
| served | served | خدمت کردن | serve | 82 |
| died | died | مردن | die | 83 |
| sent | sent | فرستادن | send | 84 |
| expected | expected | توقع داشتن | expect | 85 |
| built | built | ساختن | build | 86 |
| stayed | stayed | ماندن | stay | 87 |
| fallen | fell | سقوط کردن / پایین آمدن | fall | 88 |
| cut | cut | بریدن | cut | 89 |
| reached | reached | رسیدن به | reach | 90 |
| killed | killed | کشتن | kill | 91 |
| remained | remained | باقی ماندن | remain | 92 |
| suggested | suggested | پیشنهاد کردن | suggest | 93 |
| raised | raised | بالا بردن | raise | 94 |
| passed | passed | گذراندن / رد شدن | pass | 95 |
| sold | sold | فروختن | sell | 96 |
| required | required | لازم داشتن | require | 97 |
| reported | reported | گزارش دادن | report | 98 |
| decided | decided | تصمیم گرفتن | decide | 99 |
| pulled | pulled | کشیدن | pull | 100 |
اکثر فعل هایی که در جدول بالا مرور کردیم بیشتر از یک معنی دارند، ولی سعی شده مرسوم ترین و پرکاربردترین معانی بصورت خلاصه ذکر شود. اگر شما هم فعل پر کاربردی سراغ دارید که در این جدول از قلم افتاده حتماً در بخش نظرات این صفحه به اشتراک بگذارید.
