تشخیص کلمات مونث و مذکر در زبان فرانسه به 13روش : مثال + استثنا 👱🏼♀️👦🏼
در زبان فرانسه اسامی همیشه جنسیت دارند. آنها یا مونث هستند یا مذکر.حال چگونه تشخیص دهیم که آنها چه جنسیتی دارند؟
در حقیقت، اگر شما استفاده صحیح از حروف تعریف را یاد بگیرید به راحتی میتوانید از اسم ها بر اساس جنسیتشان استفاده کنید. چون حرف تعریف اسامی مذکر با حرف تعریف اسامی مونث متفاوت است.
برای راحت تر تشخیص دادن جنسیت کلمات یک سری راهکارهایی وجود دارد که در اینجا به شما خواهم گفت.هرچند دقت داشته باشید که همیشه در هر زبانی استثنایی نیز وجود دارد.
جنسیت اسامی را چگونه راحتتر حفظ کنیم؟
ساختار آخر کلمه: یکی از روشهای خوب تشخیص جنسیت است.
1-کلماتی که با ment تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
مثال : دارو : Médicament
2-کلماتی که با eau تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
مثال: اداره :bureau
3-کلماتی که با phone تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
مثال: میکروفن : microphone
4-کلماتی که باteur تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
مثال: کامپیوتر :ordinateur
5-کلماتی که با age تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
مثال: پنیر :frpmage
نکته: استثناهایی درباره age میباشد. دقت کنید هرگاه این کلمات با age به اتمام رسیدند مونث هستند.
(خشم و غضب) rage,(صفحه)page, (قفس)cage, (ساحل)plage , ( شنا )nage , (تصویر)image
6-کلماتی که با al تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
روزنامه:journal
7-کلماتی که با ien تمام میشوند همیشه مذکر هستند.
سگ :chien
حال میخواهیم درباره کلمات مونث صحبت کنیم. اصلی ترین نشانه حرف مونث حرف پایانی (e) است. این قاعده همیشگی نیست و شامل استثنا نیز میباشد.اما در70% مواقع کلماتی که با e ختم میشوند مونث هستند.
کلماتی که با (e) تمام میشوند اما مذکر هستند:
کتاب:livre مشکل:Problème سیستم:Système مدل:Modèle برنامه:Programme لبخند:Sourire گروه : Groupe
8-کلماتی که با tion تمام میشوند همیشه مونث هستند.
اطلاعات :information
9-کلماتی که با sion تمام میشوند همیشه مونث هستند.
تلویزیون:Télévision
10-کلماتی که با ture تمام میشوند همیشه مونث هستند.
فرهنگ :culture
11-کلماتی که با té تمام میشوند همیشه مونث هستند.
زیبایی :Beauté
11-کلماتی که با ette تمام میشوند همیشه مونث هستند.
بشقاب :Assiette
12-کلماتی که با ance وence تمام میشوند همیشه مونث هستند.
شانس:chance
تفاوت:Différence
13-کلماتی که با ine تمام میشوند همیشه مونث هستند.
آشپزی :cuisine
متوجه شدیم که شناسه های پایانی کلمات تا حدودی میتوانند به تشخیص جنسیت کلمات کمک کنند اما به یاد داشته باشید که همیشه استثنا وجود دارد واین چند مورد همه موارد نمیباشد. به مرور زمان و با شنیدار خوب جنسیت کلمات را بخاطر بسپارید.