Would و Used to برای عادت های تکراری گذشته در انگلیسی + تفاوت با گذشته ساده

 
 
در مرحله اول به دو مثال از Would و Used to توجه کنید.

I would spend hours playing with my classmates when I was a kid.

وقتی بچه بودم ساعت های زیادی رو صرف بازی کردن با هم کلاسی هایم می کردم.

My mum used to read me stories at night before my bedtime.

مامانم شب ها قبل از وقت خواب برایم داستان می خواند.

از هر دو فعل would و used to در زبان انگلیسی برای شرح فعالیت ها و عادت هایی که در زمان گذشته مدام تکرار می شده اند استفاده می شود. به کار بردن این فعل ها نمایانگر این امر است که فعالیت ها و عادت های نام برده دیگر در زمان حال اتفاق نمی افتند و در بازه زمانی نامعلومی در گذشته متوقف شده اند.
فعل used to کاربرد دیگری نیز دارد که آن را از نظر معنایی تا حدی از would متمایز می کند. از این فعل برای شرح حالت ها و شرایطی که در بازه زمانی در گذشته حقیقت داشته اند نیز استفاده می کنیم. به مثال های زیر دقت کنید.

I used to be a teacher before I married your father.

قبل از اینکه با پدرت ازدواج کنم یک معلم بودم.

This house used to belong to Swan’s family.

این خانه در گذشته به خانواده سوآن تعلق داشت.
مولفه اثرگذار در این جمله ها این است که به جای صحبت از فعالیت هایی که مدام در گذشته تکرار می شده اند درباره موقعیتی در گذشته صحبت می کنیم که برای مدتی جریان داشته است. برای شرح چنین موقعیت هایی به هیچ وجه نمی توان از فعل would استفاده کرد.

تفاوت would و used to با گذشته ساده

همیشه می توان از گذشته ساده نیز برای اشاره به موقعیت ها و فعالیت های تکراری گذشته استفاده کرد. تنها تفاوتی که باعث می شود در بسیاری از موارد would و used to گزینه بهتری باشند این است که گذشته ساده چندان بر استمراری و تکراری بودن فعالیت ها در گذشته تاکید نمی کند؛ علاوه بر این، گذشته ساده دقیقا مشخص نمی کند که فعالیت و شرایط مورد نظر در گذشته پایان یافته و به زمان حال نرسیده است.
به مثال های زیر دقت کنید.

She went to the same grocery store every day.

She would go to the same grocery store every day.

She used to go to the same grocery store every day.

او هر روز به یک خواربارفروشی مشخص می رفت.
زمانی که به مقطع مشخصی در گذشته یا به تعداد دفعات انجام یک فعالیت در گذشته اشاره می کنیم، فقط باید از گذشته ساده استفاده کنیم.

I stopped by yesterday to say hello.

دیروز سر زدم تا سلامی کرده باشم.

I went to the bakery four times last month.

ماه گذشته چهار بار به نانوایی رفتم.

Be used to vs. Used to

هشدار؛ فعل used to را با عبارت فعلی be used to اشتباه نگیرید. Be used to به معنای عادت داشتن به انجام کاری است و کاربردی کاملا متفاوت دارد. به جمله های زیر دقت کنید.

We’re used to working long hours.

ما به کار کردن برای ساعت های طولانی عادت داریم.

We used to work long hours.

ما ساعت های طولانی کار می کردیم.

همچین عبارت get used to به معنای عادت کردن به چیزی است. دقت کنید که آن را نیز را با used to اشتباه نگیرید.

We got used to working long hours.

به کار کردن برای ساعت های طولانی عادت کردیم.

شکل منفی شده used to؛ باید ها و نبایدها

شکل منفی used to ممکن است گاهی کمی مشکل ساز شود. به طور کلی هر دو شکل منفی شده بولد شده در جمله های زیر مورد استفاده قرار می گیرند.

I didn’t used to read that much when I was younger.

I didn’t use to read that much when I was younger.

وقتی جوانتر بودم زیاد کتاب نمی خواندم.
ممکن است که در هنگام تعامل با زبان انگلیسی با هر دو شکل مواجه شوید و نتوانید به جواب قطعی برسید که کدام یک درست است. حقیقت این است که بعضی از افراد از شکل d دار منفی استفاده می کنند، در عین حال افرادی نیز وجود دارند که این شکل را کاملا از نظر دستوری اشتباه می پندارند. حتی اگر در گفت و گوهای روزمره خود ترجیح می دهید که از شکل d دار استفاده کنید در امتحان های رسمی هرگز آن را به کار نبرید تا مطمئن باشید که برای شما مشکلی پیش نمی آید.
راه ایمن دیگری نیز وجود دارد که استفاده از شکل مطرح شده در مثال پایین است.

I used not to read that much when I was younger.

از آن جا که این فرمت به شدت رسمی به حساب می آید استفاده از آن به خصوص در امتحان های رسمی گزینه قابل قبولی است.
 
شما می توانید سایر مقالات آموزش گرامر زبان انگلیسی گام به گام از مبتدی را به صورت رایگان مطالعه کنید.
 
لینک مقالات بهترین آموزشگاه زبان:

 بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها

لیست 5 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در تهران سال 1400 ✔️ + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در شیراز سال 1400✔️ + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️