تفاوت میان too، as well و also

تا به حال درباره کاربرد و تفاوت های as well، too  و also گیج شده اید و مطمئن نیستید در موقعیت های مختلف انتخاب صحیح کدام است؟ در این مقاله با همراه باشید که با معرفی جایگاه هر یک در جمله به کاربردها و مواردی بپردازیم که آن ها را از یک دیگر متمایز می سازد.

از نظر رسمی بودن و غیر رسمی بودن

از دید اینکه کدام یک از این سه انتخاب رسمی تری محسوب می شود باید گفت also همیشه انتخاب مناسبی برای نوشتار است. با وجود اینکه too و as well هر دو در گفت و گوهای عادی روزمره استفاده می شوند ولی as well هنوز از نظر رسمیت در درجه بالاتری نسبت به as well قرار می گیرد.
از این گذشته، در انگلیسی بریتانیایی as well بر too ارجحیت دارد در حالی که در انگلیسی آمریکایی دقیقا برعکس ماجرا برقرار است.

از نظر جایگاه در جمله

as well

همیشه باید از as well را در انتهای جمله قرار داد.

I’m taking the chemistry course as well.

I think Mary wants to go to the party as well. We can ask her to pick us up on her way there.

too

اغلب اوقات too در انتهای جمله قرار می گیرد.

You look exhausted and you must be hungry too.

You’re having French fries. I think I’d like to have that too.

اگر اشاره too مستقیما به فاعل جمله باشد می توان آن را دقیقا بعد از فاعل نیز قرار داد. در چنین حالتی می توان آن را با کاما از بقیه جمله جدا کرد. هر چند ضروری نیست.

I too think she’s in a bad mood.

They, too, don’t like him.

also

از نظر جایگاه درون جمله also معمولا در موقعیت های متنوع تری قرار می گیرد و انعطاف پذیری بیشتری دارد.
گاهی می تواند در ابتدای یک جمله قرار بگیرد. در چنین حالتی اطلاعات درون یک جمله را به اطلاعاتی که پیش از این نام برده شده اند اضافه می کند.

It’s really hot. Also, you can easily get sunburnt.

I can’t take a leave from work. Also, I really can’t afford to go on a trip abroad at this point.

می توان آن را بعد از فاعل و فعل اصلی، بعد از فعل های کمکی یا افعال to be نیز قرار داد. در این حالت نیز ممکن است به اطلاعاتی که پیش از این ارائه شده اشاره داشته باشد.

She works and studies at the same time but she also goes to the gym every morning. I don’t know how she can manage it all.

I’ve been working in the last few days but I have also been reading a lot.

از نظر گرامری also حتی می تواند در انتهای جمله نیز قرار بگیرد ولی چون این کار عملا کم یاب است ترجیحا بهتر است این کار را انجام نمی دهد.

جمله های منفی

گفتنی است که نمی توان در جمله های مثبت از هیچ یک از این سه کلمه بهره برد. در عوض در جمله های منفی آن ها با either و neither جایگزین می شوند.
A: I can’t go to the party tonight.
B: I can’t either.
B: Neither can I.