آموزش زبان انگلیسی از پایه رایگان (صفر تا صد )

گرامر حروف اضافه در زبان انگلیسی (prepositions in English) + جدول

مدیر سایتسپتامبر 13, 2021

0 319

حروف اضافه در زبان انگلیسی برای نشان دادن موقعیت های زمانی و مکانی اشخاص و افراد، یا رابطه میان آن ها استفاده می شوند. آن ها معمولا در جمله قبل از اسم ها یا ضمایر مفعولی ظاهر می شوند.

He was at his desk working.

She was standing right by my side.

I held the door open with my left hand.

I love all the books by this writer.

حروف اضافه تک کلمه ای

در زبان انگلیسی بیشتر از صد حرف اضافه (prepositions) تک کلمه ای وجود دارد که می توانید در جدول زیر آن ها را مشاهده کنید.

to	near	beside	about
towards	of	between	above
under	off	beyond	across
underneath	on	by	after
unlike	onto	despite	against
until	opposite	down	along
up	out	during	among
upon	outside	except	around
via	over	for	as
with	past	from	at
within	round	in	before
without	since	inside	behind
	than	into	below
	through	like	beneath

حروف اضافه چند کلمه ای

در عوض حروف اضافه ای نیز وجود دارند که از بیشتر از یک کلمه تشکیل شده اند. در جدول زیر می توانید پرکاربردترین حروف اضافه چند کلمه ای انگلیسی را مشاهده کنید.

out of	inside of	due to	ahead of
owing to	instead of	except for	apart from
thanks to	near to	in addition to	as for
such as	on account of	in front of	as well as
up to	on top of	in spite of	because of

حروف اضافه به جای کلمه های ربطی در جمله های انگلیسی

اگر بعد از حروف اضافه انگلیسی یک جمله واره وابسته قرار بگیرد، حرف اضافه به کلمه ربط تغییر کاربری می دهد. از جمله حروف اضافه انگلیسی که دارای این قابلیت هستند شامل after، before، as، since و until می شود. اگر بعد از آن ها عبارت اسمی قرار بگیرد همچنان در جمله نقش حرف اضافه را ایفا می کنند.

در نقش حرف اضافه: I’ll wait for you until 9 o’clock.

در نقش کلمه ربطی: I’ll wait for you until Alice arrives.

در جمله اول بعد از until با یک عبارت اسمی مواجه هستیم بنابراین until نقش خود به عنوان یک حرف اضافه را درون جمله حفظ می کند ولی در جمله دوم با یک جمله واره وابسته (جمله واره باید حتما دارای فاعل و فعلی برای خود باشد) دنبال شده است بنابراین به عنوان کلمه ربطی عمل کرده که دو جمله واره را به یکدیگر متصل کرده است.

حروف اضافه در نقش قید در جمله های انگلیسی

بعضی از حروف اضافه انگلیسی نقشی دو جانبه در دستور زبان انگلیسی ایفا می کنند یعنی می توانند هم حرف اضافه باشند و هم قید. جدول زیر این قیدها را نشان می دهد.

opposite	about
outside	across
past	around
round	before
through	beyond
under	in
up	inside
within	near

در نقش قید: My mum’s outside.
در نقش حرف اضافه: My car is outside the parking lot.

معنای دو جانبه حروف اضافه انگلیسی

بعضی از حروف اضافه انگلیسی که اشاره به مکان دارند ممکن است انتقال دهنده مفهومی انتزاعی نیز باشند. جمله های زیر را در نظر بگیرید.

Beyond our house are farming fields.

It’s beyond me to study and work at the same time.

در جمله اول beyond به موقعیت جغرافیایی دشت های کشاورزی اشاره می کند که کمی فراتر از خانه گوینده جمله قرار گرفته اند. در حالی که beyond در جمله دوم مفهومی انتزاعی دارد و به معنای آن است که درس خواندن و کار کردن همزمان در توان گوینده جمله نیست.
بسیاری از حروف اضافه مکان در انگلیسی دارای معناهای مشابه هستند به همین دلیل نمی توان لیستی از ان ها ارائه داد. فقط بهتر است که هر گاه در هر جایی به نمونه های مشابه برخوردید سعی کنید که آن ها را به خاطر بسپارید تا به مرور زمان با کاربردهای مختلف آن ها آشنایی پیدا کنید.

حروف اضافه انگلیسی و صفت ها

بعضی از صفت ها انگلیسی حروف اضافه مخصوص به خود را دارند. یعنی در موقعیت های مختلف همیشه با حرف اضافه خاصی دنبال می شوند. باید هشیار باشید که این نوع از صفت ها و حروف اضافه مناسب آن ها را به خاطر بسپارید.
در جدول زیر می توانید دسته ای از پرکاربردترین این صفت ها و حروف اضافه مناسب آن ها را مشاهده کنید.

interested in	similar to	aware of
responsible for	familiar with	full of
good for	wrong with	different from
excited about	good at	separate from
worried about	surprised at	due to