گرامر hardly ever در زبان انگلیسی: 📚 معرفی قیدهای تکرار به معنی “به ندرت”
در ادامه سری مقاله های آموزش زبان انگلیسی از پایه، در مطلب پیش رو به معرفی hardly ever و دیگر قیدهای تکراری می پردازیم که در زبان انگلیسی به معنای “به ندرت” هستند.
از جمله قیدهای تکراری که در زبان انگلیسی به این مسئله اشاره می کنند که اتفاقی یا خیلی کم رخ می دهد یا تقریبا هیچ وقت رخ نمی دهد شامل موارد زیر هستند:
- Hardly ever
- Rarely
- Seldom
- Scarcely
نکته های مهم استفاده از قیدهای تکرار به معنای “به ندرت”
برای استفاده از این قیدها باید چند نکته را در نظر داشته باشید:
نکته اول: قیدهای rarely، seldom و scarcely بیشتر در نوشته های رسمی دیده می شوند تا گفت و گوهای روزمره. در حالی که hardly ever لحن محاوره ای دارد.
نکته دوم: خود کلمه hardly به تنهایی یک قید تکرار نیست و به زمان اشاره نمی کند بلکه به سخت بودن انجام کاری اشاره دارد. زمانی که این کلمه با قرار گرفتن در کنار even تبدیل به hardly ever می شود، می توان به عنوان یک قید تکرار از آن استفاده کرد.
نکته سوم: این قیدهای تکرار به جمله های انگلیسی یک معنی منفی اضافه می کنند به همین دلیل نباید آن ها را در کنار فعل های منفی قرار داد.
جایگاه در جملات انگلیسی
با مطالعه مقاله ای که پیش از این درباره “قیدهای تکرار در زبان انگلیسی” نوشته ایم متوجه خواهید شد که قیدهای تکرار به طور کلی پیش از فعل اصلی و بعد از فعل to be قرار می گیرند. قیدهای مطرح شده در این مقاله نیز از این قاعده مستثنی نیستند. ولی نکته اضافه ای درباره آن ها وجود دارد.
همان طور که در بالا نکته های بالا مطرح کردیم این قیدها منفی کننده مفهوم جمله هستند. همین امر باعث می شود که بتوان آن ها را در ابتدای جملات نیز قرار دارد. فقط اینکه زمان انجام این کار باید جای فاعل و فعل کمکی یا فعل to be را در جمله عوض کرد.
برای درک بیشتر به مثال های زیر دقت کنید:
I hardly ever talk to him.
Hardly ever do I talk to him.
من به ندرت با او صحبت می کنم.
در جمله دوم چون فعل کمکی در جمله وجود نداشته با توجه به نوع فعل که زمان حال ساده بوده است فعل کمکی do را برای آن انتخاب کرده ایم.
توجه کنید که این شیوه قرار دادن قید در ابتدای جمله و جابه جایی فاعل و فعل کمکی به شدت رسمی است و بیشتر ممکن است در کتاب ها یا مقاله ها با آن مواجه شوید تا یک مکالمه طبیعی روزانه.
مثال های قیدهای تکرار منفی
در جمله های زیر می توانید مثال های متعدد این قیدهای تکرار را در جملات انگلیسی مشاهده کنید:
Ollie seldom messages me. I think he doesn’t want to be friends anymore.
اولی به ندرت به من پیام می دهد. فکر می کنم او دیگر نمی خواهد که با من دوست باشد.
Seldom does she get up early in the morning.
او به ندرت صبح زود از خواب بیدار می شوم.
Fatemeh rarely works less than 12 hours a day. She works hard to pay for college.
فاطمه به ندرت کمتر از 12 ساعت کار می کند. او به سختی کار می کند تا شهریه دانشگاهش را بپردازد.
Rarely is Ronan unkind to anyone.
رونان به ندرت با کسی نامهربان است.
Sarah hardly ever studies for her exams. She hates going to school.
سارا به ندرت برای امتحانات درس می خواند. او از رفتن به مدرسه متنفر است.
Hardly ever do I get angry easily.
من به ندرت زود عصبانی می شوم.