خانواده در زبان چینی : معرفی اعضای خانواده در زبان چینی + آموزش رایگان زبان

 
در ادامه ی آموزش رایگان زبان چینی میخوایم با خانواده در زبان چینی بیشتر آشنا بشیم. خانواده توی هر فرهنگی اهمیت داره. بالاخره مهمه که ما از کجا اومدیم.به خاطر همین مسئله هم هست که تو یاد گیری هر زبانی این موضوع مطرح میشه.تو این مقاله ما میخوایم راجب خانواده و اعضای خانواده در زبان چینی صحبت کنیم و یاد بگیریم که چطور اعضای خانواده رو به چینی بیان کنیم.
عمدتا ما چیزی که از خانواده توی ذهنمون داریم افرادی هستن که با هم زیر یک سقف زندگی میکنن و رابطه خونی دارن. اما توی فرهنگ کشور چین “خانواده” معنای بیشتری داره. شما میتونید اهمیت خانواده در چین رو از نامگذاری اعضای خانواده متوجه بشید.یه سیستم بسیار کامل و جامع.
علاوه بر این چینی ها آهنگی خیلی مشهوری به نام” گاهی به خانه برگرد” که اگر گوش بدید اهمیت خانواده در چین رو خوب درک میکنید.

اعضای خانواده در زبان چینی

الفاظ و لقب هایی که چینی ها برای اعضای خانواده شون در نظر میگیرن خیلی بیشتر از اونچه هست که در دایره لغات ما وجود داره.در نتیجه ممکنه یکم براتون گیج کننده باشه. در نتیجه بیاین باهم گام به گام پیش بریم تا بتونیم به آسونی اعضای خانواده در زبان چینی رو یاد بگیریم.

خانواده به چینی

برای خود کلمه خانواده ما دو کلمه اصلی داریم که میتونید از هر کدوم که خواستید استفاده کنید

• 家jiā در زبان چینی به معنای خانواده است اما چون علاوه بر اون معنی”خونه” هم میده بهتره که بعدش کاراکتر人rén به معنای”انسان، فرد” رو اضافه کنید. به صورت家人jiā rén به معنای “اعضای خانواده”.
• کلمه ی بعدی برای خانواده کاراکتر家庭jiā tíng به معنای ” خانواده” است.

اعضای خانواده به چینی

بیاید برای شروع یاد گیری خانواده در زبان چینی از اولین و نزدیک ترین خانواده مون شروع کنیم.

• والدین : (父母 – fù mǔ)
• پدر: (父亲 – fù qīn)
• بابا: (爸爸 – bà ba)
• مادر: (母亲 – mǔ qin)
• مامان: (妈妈 – mā ma)
• خواهر و برادر: (兄弟姐妹 – xiōng dì jiě mèi)
• برادر بزرگتر: (哥哥 – gē ge)
• برادر کوچکتر: (弟弟 – dì dì)
• خواهر بزرگتر: (姐姐 – jiě jie)
• خواهر کوچکتر: (妹妹 – mèi mei)

 
الان نوبت رسیده به خانواده بزرگمون که متشکل از کساییه که خیلی کمتر میبینیمشون. چون ما فقط یک سری لفظ خاص داریم ممکنه یکم یادگیریشون در زبان چینی براتون سخت باشه.

• پدربزرگ و مادربزرگ: (祖父母 – zǔ fù mǔ)
• پدربزرگ پدری: (爷爷 – yé ye; 祖父 – zǔ fù)
• مادربزرگ پدری: (奶奶 – nǎi nai; 祖母 – zǔ mǔ)
• پدربزرگ مادری:(外公 – wài gōng; 老爷 – lǎo ye)
• مادربزرگ مادری: (外婆 – wài pó; 姥姥 – lǎo lao)

اقوام خانوادگی

• عموی بزرگ(برادر بزرگ پدر): (伯伯 – bó bo)
• عموی کوچک (برادر کوچک پدر):  (叔叔 – shū shu)
• شوهر عمه:  (姑父 – gū fu)
• دایی : (舅舅 – jiù jiu)
• شوهر خاله:  (姨父 – yí fu)
• عمه: (姑姑 – gū gu)
• زن عموی بزرگ:(伯母 – bó mǔ)
• زن عموی کوچک: (婶婶 – shěn shen)
• خاله: (姨妈 – yí mā)
• زن دایی:  (舅妈 – jiù ma)
• دختر “خاله، عمه ،عمو ، دایی “کوچک(منظور دختر کوچکتره ):(表妹 – biǎo mèi)
• دختر”خاله، عمه ،عمو ، دایی “کوچک(منظور دختر بزرگتره ) (表姐 – biǎo jiě)
• پسر”خاله، عمه ،عمو ، دایی “کوچک(منظور پسر کوچکتره ) (表弟 – biǎo dì)
• پسر”خاله، عمه ،عمو ، دایی “کوچک(منظور پسر بزرگتره ) (表哥 – biǎo gē)

خب ما تا اینجا اعضای خانواده اصلی و اقوام در زبان چینی رو یاد گرفتیم.اما به اینجا ختم نمیشه. نسبت های دیگه ای هم هست که توی مقاله بعد براتون توضیح خواهیم داد.