نحوه خواندن انواع اعداد در انگلیسی
خواندن اعداد انگلیسی از هر نوعی که باشند برای زبان آموزان ایرانی کمی دشوار است. چرا که قوانینی که خواندن انواع اعداد مختلف انگلیسی را تحت تاثیر قرار می دهند به شدت با چیزی که در زبان فارسی با آن مواجه هستیم، متفاوت است. در این مقاله دستورالعمل نحوه خواندن انواع اعداد در انگلیسی را ارائه می دهیم.
اعداد یک تا صد
آسان ترین بخش خواندن اعداد انگلیسی اعداد یک تا صد هستند که اکثریت به خاطر تکرار مداوم آن ها در کلاس های انگلیسی به آن مسلط هستند. می دانید که اعداد یک تا بیست هر کدام شکل مخصوص به خود را دارند که فقط باید نحوه تلفظ آن ها را به خاطر بسپارید. از عدد بیست به بعد نیز نحوه خواندن آن ها تابع قانون مشخصی است. بدین صورت که برای اعدادی مانند بیست، سی، چهل و … شکل مشخص شده ای وجود دارد و برای آنچه میان آن ها قرار می گیرد باید صرفا عدد یک تا نه را به ترتیب بعد از هر کدام از این ها قرار داد تا نوع های مختلف را ایجاد کرد. به مثال های زیر توجه کنید:
45 = forty-five
89 = eighty-nine
63 = sixty-three
عددهای صدتایی انگلیسی
برای ساخت عددهای گرد شده صدتایی فقط کافی است که کلمه hundred را بعد از عددهای انگلیسی یک تا نه قرار داد.
hundred
100 = a hundred / one hundred
200 = two hundred
500 = five hundred
800 = eight hundred
برای ساخت قسمت ده تایی آن ها فقط کافی است که آنچه را که در قسمت عددهای بین یک تا صد خواستیم بعد از عددهای صدتایی قرار دهیم.
684 = six hundred eighty-four
396 = three hundred ninety-six
البته در انگلیسی بریتانیایی رایج است که بین قسمت صدگان و دهگان عددها از کلمه and استفاده کرد ولی آمریکایی ها ترجیح می دهند همان طور که در بالا گفته شد فقط آن ها را بدون هیچ وقفه ای پشت سر یک دیگر قرار دهند. بنابراین شخصی از انگلستان ممکن است اعداد را به شکل پایین بخواند.
987 = nine hundred and eighty-seven
اعداد هزارتایی انگلیسی
زمان خواندن اعداد هزارتایی فقط کافی است که ابتدا قسمت هزارتایی عدد را بدون توجه به اینکه در بخش هزار تایی واقع شده بخوانید و سپس کلمه thousand را به آن اضافه کنید. سپس قسمت صدتایی را همان طور که در قسمت قبل توضیح دادیم در ادامه آن قرار دهید.
thousand
16,694 = sixteen thousand six hundred ninety-four
627,726 = six hundred twenty-seven thousand seven hundred twenty-six
207,954 = two hundred seven thousand nine hundred fifty-four
اعداد میلیونی انگلیسی
خواندن عددهای میلیونی نیز تابع همان است که در بخش های قبلی مقاله ذکر کردیم. فقط کافی است قسمت میلیون را بدون توجه به اینکه کجا قرار گرفته بخوانید و سپس کلمه million را به اضافه کنید. در ادامه نیز بقیه عدد شامل قسمت های هزارتایی و صدتایی را همان طور که در بالا یاد گرفتید پشت آن قرار دهید.
million
1,574,834 = one million five hundred seventy-four thousand eight hundred thirty-four
86,087,476 = eighty-six million eighty-five thousand four hundred seventy-six
380,007,986 = three hundred eighty million seven thousand nine hundred eighty-six
اعداد میلیاردی و تریلیاردی انگلیسی
برای اعداد میلیاردی و تریلیاردی نیز تابع آنچه در بالا گفته شد، باشید. فقط بعد قسمت میلیاردی از کلمه billion و بعد از قسمت تریلیاردی از کلمه trillion استفاده کنید.
billion
trillion
3,564,005,386 = three billion five hundred sixty-four million five thousand three hundred eighty-six
65,054,530,941,007 = sixty-five trillion fifty-four billion five hundred thirty million nine hundred forty-one thousand seven
اعداد ده دهی انگلیسی
اعداد ده دهی دارای دو قسمت هستند که توسط نقطه ای از یک دیگر جدا شده اند. نحوه خواندن آن ها به این شکل است که باید هر کدام از عددها از بین یک تا نه را جداگانه خواند. یعنی لازم نیست که سیستم های هزارگانی و صدتایی و … را دنبال کنید. زمانی که به نقطه رسیدید باید از کلمه point استفاده کنید.
6.436 = six point four three six
0.36 = point three six
3.14159 = three point one four one five nine
درصدهای انگلیسی
برای خواندن درصدها فقط کافی است که کلمه percent را بعد از عددها قرار دهیم.
1% = one percent
67% = sixty-seven percent
28% = twenty-eight percent
اعداد کسری انگلیسی
برای خواندن اعداد کسری فقط کافی است که عدد دوم (عدد زیر کسر) را به شکل اعداد ترتیبی در آورید.
1/6 = one sixth (یک ششم)
1/32 = one thirty-second (یک سی و دوم)
برای این قانون استثنائاتی نیز وجود دارد که در زیر به آن ها اشاره می کنیم:
- اول از همه زمانی که به مقداری از کسر چهارم اشاره می کنیم. اگر عدد مورد نظر یک چهارم باشد فقط باید گفت:
¼ = one quarter
اما اگر عدد اولیه بیشتر از یک باشد باید به انتهای quarter یک s جمع اضافه کرد:
¾ = three quarters
- هنگام اشاره به سوم اگر بالای کسر بیشتر از یک باشد باید به انتهای third یک s جمع اضافه کرد:
2/3 = two thirds
- عدد یک دوم را باید به شکل زیر خواند:
½ = one-half
نحوه خواندن سال ها در زبان انگلیسی
برای خواندن سال های انگلیسی دو راه وجود دارد:
1995 = nineteen hundred ninety five OR nineteen ninety-five
شکل دوم به دلیل سرراست تر و راحت تر بودن در زبان انگلیسی فراگیری بیشتری دارد.
برای سال های بعد از آغاز سال 2000 نیز باید به ترتیب زیر پیش بروید:
2000 = two thousand
2005 = two thousand and five
ولی در زبان عامیانه انگلیسی رایج است که سال های بعد از 2000 را نیز با سیستم دو تایی خواند که در این صورت می توانید تابع شکل های زیر باشید:
2005 = twenty oh five
2012 = twenty twelve
2020 = twenty twenty