قوانین بزرگ نویسی در انگلیسی (capitalization rules) : توضیح + مثال

 
در این مقاله به تمام قوانین بزرگ نویسی می پردازیم قوانینی که مشخص می کنند چه زمان هایی باید در زبان انگلیسی از حروف بزرگ استفاده کرد.

بزرگ نویسی ابتدای جمله

اولین حرف اولین کلمه یک جمله
. همیشه باید اولین حرف در اولین کلمه یک جمله با حرف بزرگ نوشته شود.

He did everything in his power to help you, but he failed.

هر چه در قدرتش بود انجام داد که به تو کمک کند، اما شکست خورد.

بزرگ نویسی ابتدای نام

حروف آغازین اسم و فامیل
. اسم و فامیل اشخاص را حتما با حروف بزرگ شروع کنید.

I am Peter Wilson.

من پیتر ویلسون هستم.

بزرگ نویسی ضمیر معین I (من)

ضمیر I من به معنی در هر حالتی باید با حرف بزرگ نوشته شود. یعنی مهم نیست که کجای جمله باشد.

Jack and I decided to walk to school.

جک و من تصمیم گرفتیم تا مدرسه راه برویم.

بزرگ نویسی ابتدای اسم ها و صفت های خاص در زبان انگلیسی

مهم نیست که اسم های خاص کجای جمله قرار گرفته باشند؛ همواره باید حرف ابتدایی آن ها را به حرف بزرگ تبدیل کرد. می توانید لیست کاملی از دسته بندی اسم های خاص را در این مقاله مشاهده کنید.
هر از چند گاهی بعضی از اسامی خاص انگلیسی تبدیل به صفت هایی می شوند که یک اسم را به توصیف می کنند. مثلا اسم نمایشنامه نویس مشهور انگلیسی Shakespeare را در نظر بگیرید. در ادبیات انگلیسی نوعی از شعر منحصرا به نام او و به عنوان غزل انگلیسی ثبت شده است. فرم صفت شده اسم او می شود Shakespearean و نوع شعری که به خاطر او نام گذاری شده می شود Shakespearean sonnet. بنابراین حتی اسم های خاصی که به صفت تبدیل می شود با حروف بزرگ شروع شوند.
فقط باید توجه داشت که اگر قبل و بعد از این اسامی تبدیل شده به صفت، پیشوند یا پسوندی اضافه شود، نباید این پسوند و پیشوندها را با حروف بزرگ شروع کرد. بنابراین “دوره پسا شکسپیری” می شود:

post-Shakespearean era

بزرگ نویسی عنوان کتاب ها و فیلم ها

همیشه باید زمان اشاره کردن به اسم کتاب ها یا فیلم ها در متون خود در بخش هایی از آن ها از حروف بزرگ استفاده کنید. نحوه نوشتن صحیح اسامی کتاب ها و فیلم ها قوانین مخصوص به خود را دارد.
حرف اول کلمه ابتدایی و انتهایی عنوان را (فارغ از نقش گرامری آنها) با حروف بزرگ می نویسیم.کلمات میانی عنوان که شامل اسم ، صفت یا فعل باشند با حروف بزرگ شروع می شوند. حروف تعریف، حروف ربط و حروف اضافه فقط در صورتی با حرف بزرگ شروع می شوند که در ابتدا یا انتهای عنوان قرار گرفته باشند ولی اگر در میانه عنوان باشند نیازی به این کار نیست.

The Old Man and the Sea

این عنوان متعلق به کتاب “پیرمرد و دریا” اثر نویسنده آمریکایی ارنست همینگوی است. همین طور که می بینید حرف تعریف the در ابتدای عنوان کتاب با حرف بزرگ نوشته شده ولی در میانه عنوان ساده نوشته شده است. حرف ربط and هم چون در میانه عنوان جای گرفته به شکل معمولی و با حروف کوچک نوشته شده است.

No Country for Old Men

در عنوان فیلم “جایی برای پیرمردها نیست” هم حرف ربط for با حروف کوچک نوشته شده است ولی بقیه کلمات با حرف بزرگ شروع شده اند.

Of Mice and Men

در عنوان کتاب “موش ها و آدم ها” نیز حرف اضافه of فقط به دلیل قرار گرفتن در ابتدای عنوان با حرف بزرگ نوشته شده است.

بزرگ نویسی ابتدای نقل قول ها

کلمه اول سخن هایی که بین دو علامت نقل قول قرار می گیرند در صورتی با حرف بزرگ شروع می شوند که یک جمله کامل باشند. اگر صرفا عبارت های کوتاهی باشند که در جمله بزرگتری جای می گیرند احتیاجی به این کار نیست.

“Mary would prefer to stay away from you for the time being,” she said.

او گفت: “مری ترجیح می دهد که برای زمان کنونی از تو دور بماند.”

She said Mary wants to “stay away from” me for now.

او گفت که مری می خواهد فعلا از من دور بماند.

بزرگ نویسی ابتدای عناوین شغلی

تنها در صورتی باید عناوین شغلی را با حروف بزرگ شروع کرد که به عنوان لقب فرد در جمله ظاهر شوند. در غیر این صورت به عنوان بخشی عادی از جمله با حروف کوچک نوشته می شوند.

I’m writing an essay on President Abraham Lincoln.

دارم یک مقاله درباره رئیس جمهور آبراهام لینکلن می نویسم.

Abraham Lincoln was the president of the United States during the Civil War.

آبراهام لینکلن در طول جنگ داخلی رئیس جمهور آمریکا بود.
این موضوع برای عنوان های اعضای خانواده نیز صادق است. مثلا تصور کنید بخواهید بگوید “عمو علی”. در چنین حالتی باید کلمه عمو را با حرف بزرگ شروع کنید.

I’m going to visit Uncle Ali today.

I’m going to visit my uncle today.

امروز می خواهم به دیدن عمو علی (عمویم)  را ببینم.
پس اگر روابط خانوادگی به عنوان یک لقب مورد استفاده قرار بگیرند آن ها را با حروف بزرگ شروع کنید.

بزرگ نویسی ابتدای روزهای هفته، ماه ها و تعطیلات رسمی

نام روزهای هفته و ماه ها و تعطیلات رسمی با حرف بزرگ شروع می شوند.
Monday
August
Persian New Year

بزرگ نویسی سرواژه ها (acronyms) و حروف اول اسم ها (initials)

وقتی که حروف ابتدایی یک عبارت بزرگ تر که معمولا به اسم یک سازمان یا گروه اشاره دارد در کنار یک دیگر قرار بگیرند سرواژه یا همان acronym شکل می گیرد. در زبان انگلیسی تمام این حروف باید با حرف بزرگ نوشته شوند.
به طور مثال USA سرواژه ای برای (United States of America) است. همان طور که می بینید حروف اضافه و حروف ربط را نباید در سرواژه اضافه کرد.
زمانی که حروف اول اسم و فامیل خود را در کنار یک دیگر قرار می دهید نیز باید آن ها را با حروف بزرگ بنویسد. مثلا اسم امیر علی پیروزی را در نظر بگیرید؛ initial آن به شکل زیر خواهد بود.

A. A. P.

بزرگ نویسی ابتدای عبارت های پایانی نامه ها و ایمیل ها

می دانید که به رسم ادب در انتهای نامه ها یا ایمیل ها عبارتی به انتهای آن ها افزوده می شود. مثلا عبارت  best wishes را در نظر بگیرید. اگر آن ها را درانتهای یک نامه یا ایمیل و پیش از عنوان کردن نام خود قرار دهید باید حرف اول کلمه اول را با حرف بزرگ بنویسید.

Best wishes,

Sarah

 
شما می توانید سایر مقالات آموزش گرامر زبان انگلیسی گام به گام از مبتدی را به صورت رایگان مطالعه کنید.
 
آموزشگاههای برتر زبان انگلیسی :

بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها

لیست 5 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در تهران سال 1400 ✔️ + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در شیراز سال 1400✔️ + آدرس و ☎️

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️

لیست 3 تا آموزشگاه برتر آیلتس اهواز (IELTS) سال 1400✔️ + آدرس و ☎️

لیست 5 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در مشهد سال 1400 ✔️ آدرس و ☎️